Ideja themelore e këtij libri është e thjeshtë:
rrëfimi i historisë së kryqëzatave ashtu siç
është parë, përjetuar dhe mbajtur shënim në
“anën tjetër” – në kampin arab. Përmbajtja
bazohet pothuajse ekskluzivisht mbi
dëshmitë e historianëve dhe kronistëve
arabë të asaj epoke. Një libër që ndihmon
të kuptohen kryqëzatat gjatë dy shekujve
të trazuar, të cilët i dhanë formë Perëndimit
dhe botës arabe pa dallim, madje ndikojnë
në marrëdhëniet ndërmjet tyre deri në ditët
e sotme.
libra shqiptar
libra te huaj
