Hoeder Van Het Licht

Gedichten bij het verlies van een kind. Vertaling uit het Albanees, geschreven door de Albanees/Nederlandse schrijfster Flutura Açka. Zij verloor in 2018 haar zoon.
EEN STERKE VROUW
Je bent een sterke vrouw.
Een sterke vrouw.
Sterk.
Zeggen ze mij.
Ik ben een moeder.
Een moeder.
Moeder.
Zeg ik hun.
Smart doorboorde mijn huid van verlangen,
zodat ze verschrompelde en niet meer houdt,
en ik vanbinnen verteer.